A pesar de lo que algunos creen, el clima frío no evita que ocurran inundaciones en el sótano, que tengas problemas de plomería u otros inconvenientes con la calefacción. Entonces, ¿cómo puedes evitar reparaciones costosas y ahorrarte miles de dólares? FirstBank tiene la solución. Aquí te mostramos algunos problemas comunes que el invierno puede traer… Read More


Con la temporada alta de compra y venta de casas acercándose, un análisis de la empresa de datos inmobiliarios ATTOM^ encontró que las casas vendidas en mayo se cotizan un 13.1% por encima de su valor de mercado. Si planeas vender esta temporada, aquí tienes 10 mejoras de bajo costo para ayudarte a vender tu… Read More


¿Sabías que 22.4 millones de inquilinos gastan más del 30% de sus ingresos en renta y servicios públicos^, lo que significa que la mitad de todos los inquilinos de EE.UU. están agobiados por los costos de la vivienda? A medida que los costos de la vivienda han aumentado de manera considerable, las opciones para ayudar… Read More


With the prime homebuying and selling season approaching, an analysis by property data provider ATTOM found homes sold in May net 13.1% more above a home’s market value. If you plan on selling this Spring, here are 10 budget-friendly ways to help sell your home faster and for more money. 1. Stage your home. Staging a… Read More


Did you know 22.4 million renters spend more than 30% of their income on rent and utilities, meaning half of all U.S. renters are burdened by housing costs? As housing costs have increased substantially, options to aid families and communities are more important than ever.  Here are five resources to help you better navigate affordable… Read More


While several affordable housing projects are in development, demand continues to grow. Habitat for Humanity Roaring Fork Valley (RFV) is committed to stabilizing the local workforce and helping essential workers build wealth through homeownership. That’s why Habitat RFV is partnering with FirstBank to convert the L3 Apartment Complex in Glenwood Springs, CO, to several ownership… Read More


As purchasing a home has become more expensive than ever before, many Americans are now considering themselves forever renters with no plans to enter the housing market. According to research from Apartment List, 18% of millennial renters believe they will rent for the rest of their lives, which has steadily increased since 2018. This shift… Read More


A medida que el mercado de la vivienda se ha vuelto cada vez más costoso e inaccesible, tanto para los inquilinos como para los compradores, las oportunidades de vivienda asequible son más importantes que nunca. Datos recientes del Harvard Joint Center for Housing Studies^ encontraron que 22.4 millones de inquilinos gastaron más del 30% de… Read More


Comprar una casa es una de las mayores decisiones financieras que puedes tomar. Si bien el proceso puede parecer intimidante, hay programas, recursos y profesionales dispuestos a ayudarte con los retos que trae comprar tu primera casa. Estas son algunas cosas que debes tener en cuenta antes de comprar y lo que puedes esperar del… Read More


Buying a home is one of the biggest financial decisions you can make. While the process can seem intimidating, there are programs, resources and professionals ready to help you with the challenges of purchasing your first home. Here are some things to consider before buying and what you can expect from the process. Homeownership Can… Read More